united states postal service warns to not use blue mailboxes